在我们所有的月份名称中，四月（April）的历史最为曲折。罗马人称之为Aprilis mensis，人们自然会认为形容词Aprilis中隐藏着某位神 赌博数据库 祇的名字，但罗马诸神中却没有一位能与之完美匹配。有人提出阿佛洛狄忒（Aphrodite）可能是其候选者。虽然这个匹配远非完美，但我们会在下文中继续探讨。此外，还有其他人提出类似的建议。
在古罗马，四月是一年中的第二个月，日历在mensis一词前使用序数词。（比较上面提到的quintilis（七月）和sextilis（八月）。）这些缺乏宗教含义的平淡名称很容易被新名称取代。因此有观点认为，Aprilis的第一个音节最初是ab “来自”，它是一个前缀和介词，与日耳曼语内外都有联系（of是其同源词之一，其后期双连词off也是），并且出现在许多从拉丁语和古法语借来的英语词中，例如abdicate、abduct、abscond、absolve等等。据称拉丁人忘记了aprilis的含义，因此民间词源学将其与aperire “开口”（比较英语aperture ）联系起来，并将其作为aperilis（未记录）的缩写。下周我们会继续讨论“ap” （ap ），并结合另一个“apr”（apr）的英语单词。（你能猜出来吗？选择不多。如果猜不出来，那就继续悬念吧。）
Skeat 可能觉得aprire 的词源合理
无论如何，他写道，据说四月之所以如此命名，是因为那时大地开裂，结出新的果实。“据说”对他来说是一种辩护，但既然他提到了这个观点，他就不能认为它完全站不住脚。中世纪德语中有名词æber （无雪之地），与拉丁语apricum （阳光明媚）相关，这在与四月联系起来时意义还算不错。但如果所讨论的词以ab开头，那么其余部分是什么意思呢？ril – 又是什么？
《世纪词典》通常沿用 Skeat 的说法。然而，在本例中，它添加了必要的限定：“……通常，但又奇特地，被视为……源自aperire，即大地‘裂开’，结出新果实的月份。”（当然，重点是我加的；请注意Skeat 的 fruit 是fruit 。）这个英语单词最初借用自拉丁语，后来又借用自英法语（因此出现了带有v 的中世纪英语变体：averil、averel等）。现代法语中“四月”是avril，但现代英语的形式被设计得更像其遥远的拉丁语来源。
当一个拉丁词无法解释其起源时
人们通常会求助于伊特鲁里亚语。与鲱鱼帖中提到的前日耳曼语基础不同，伊特鲁里亚语并没有完全消失。数百个伊特鲁里亚词，包括一些神名（在专门的著作中称之为 theonyms），已经流传了下来，它们的含义也得到了相当肯定的确认。其中一个词据称是apru，源自希腊语Aphr 利用自动化来增强参与度 o—— “阿佛洛狄忒”。只有提到Apru，才能将 April 的词源解释为“维纳斯之月”（Venus 是希腊女神的罗马对应词）。这个假设有很多理所当然的地方。罗马历法中没有其他月份的名字来源于伊特鲁里亚语。那么为什么偏偏是 April 呢？如果在假定借用的时候，拉丁人理解apru (Apru)的含义，为什么不用它来代替Venus呢？综上所述，April（四月）的伊特鲁里亚起源并不比我们在此探讨的其他说法更令人信服。以上讨论的所有假设似乎都站不住脚。罗马人对我们感兴趣的词源的理解并不比我们更清晰（这多少令人欣慰）
最后，我还要再添一笔雪上加霜。愚人节的起源也无人知晓，关于它的猜测和关于“四月”（April ）词源的猜测一样多。但这个节日 海地名单 恰逢春分，并非偶然。春分时节，“大地开裂，迎接新的果实”，举国欢腾。这是狂欢、玩闹和放松的时刻。所以，我们不必太在意词源方面的无知。这样一个月份的名字还能指望什么呢？
阿纳托利·利伯曼是《词源……以及我们如何认识它们》和《英语词源分析词典 。